% @book{bg_hr_khm_1857,
%	author = "Br{\"{u}}der Grimm",
%	editor = "Heinz R{\"{o}}lleke",
%	title = "{K}inder- und {H}ausm{\"{a}}rchen",
%	publisher = "Philipp Reclam jun. GmbH {\&} Co.",
%	address = "Stuttgart, Germany",
%	year = "1991",
%	volume = "2",
%	series = "Universal-Bibliothek Nr. 3192 [6]",
%	isbn = "3-15-003192-3",
%	language = "German",
%	colophon = "BR{\"{U}}DER GRIMM
%		    Kinder- und Hausm{\"{a}}rchen
%		    AUSGABE LETZTER HAND
%		    MIT DEN ORIGINALANMERKUNGEN
%		    DER BR{\"{U}}DER GRIMM
%		    MIT EINEM ANHANG
%		    S{\"{A}}MTLICHER, NICHT IN ALLEN AUFLAGEN
%		    VER{\"{O}}FFENTLICHTER M{\"{A}}RCHEN
%		    UND HERKUNFTSNACHWEISEN HERAUSGEGEBEN
%		    VON HEINZ R{\"{O}}LLEKE
%		    PHILIPP RECLAM JUN. STUTTGART, 1980/1991" }
%
% Originaltext f"ur das LaTeX-Quelldokument
% bearbeitet und redigiert von Y. Nagata, am 14. Februar 2001
%
\maerchentitel{KLG 8: Das alte M"utterchen}
\markright{KLG 8: Das alte M"utterchen}

Es war in einer gro"sen Stadt ein altes M"utterchen, das %S.442
sa"s abends allein in seiner Kammer: es dachte so dar"uber %S.442
nach, wie es erst den Mann, dann die beiden Kinder, %S.442
nach und nach alle Verwandte, endlich auch heute noch %S.442
den letzten Freund verloren h"atte und nun ganz allein %S.442
und verlassen w"are. Da ward es in tiefstem Herzen %S.442
traurig, und vor allem schwer war ihm der Verlust der %S.442
beiden S"ohne, da"s es in seinem Schmerz Gott dar"uber %S.442
anklagte. So sa"s es still und in sich versunken, als es auf %S.442
einmal zur Fr"uhkirche l"auten h"orte. Es wunderte sich, %S.442
da"s es die ganze Nacht also in Leid durchwacht h"atte, %S.442
z"undete seine Leuchte an und ging zur Kirche. Bei seiner %S.442
Ankunft war sie schon erhellt, aber nicht, wie gew"ohnlich, %S.442
von Kerzen, sondern von einem d"ammernden %S.442
Licht. Sie war auch schon angef"ullt mit Menschen, und %S.442
alle Pl"atze waren besetzt, und als das M"utterchen zu %S.442
seinem gew"ohnlichen Sitz kam, war er auch nicht mehr %S.442
ledig, sondern die ganze Bank gedr"angt voll. Und wie es %S.442
die Leute ansah, so waren es lauter verstorbene Verwandten, %S.442
die sa"sen da in ihren altmodischen Kleidern, %S.442
aber mit blassem Angesicht. Sie sprachen auch nicht und %S.442
sangen nicht, es ging aber ein leises Summen und Wehen %S.442
durch die Kirche. Da stand eine Muhme auf, trat vor und %S.442
sprach zu dem M"utterlein: >>Dort sieh nach dem Altar, da %S.442
wirst du deine S"ohne sehen.<< Die Alte blickte hin und %S.442
sah ihre beiden Kinder, der eine hing am Galgen, der %S.442
andere war auf das Rad geflochten. Da sprach die %S.442
Muhme: >>Siehst du, so w"ar es ihnen ergangen, w"aren sie %S.442
im Leben geblieben und h"atte sie Gott nicht als unschuldige %S.442
Kinder zu sich genommen.<< Die Alte ging zitternd %S.442
nach Haus und dankte Gott auf den Knieen, da"s er es %S.442
besser mit ihr gemacht h"atte, als sie h"atte begreifen %S.443
k"onnen; und am dritten Tag legte sie sich und starb. %S.443