% @book{bg_hr_khm_1857, % author = "Br{\"{u}}der Grimm", % editor = "Heinz R{\"{o}}lleke", % title = "{K}inder- und {H}ausm{\"{a}}rchen", % publisher = "Philipp Reclam jun. GmbH {\&} Co.", % address = "Stuttgart, Germany", % year = "1991", % volume = "2", % series = "Universal-Bibliothek Nr. 3192 [6]", % isbn = "3-15-003192-3", % language = "German", % colophon = "BR{\"{U}}DER GRIMM % Kinder- und Hausm{\"{a}}rchen % AUSGABE LETZTER HAND % MIT DEN ORIGINALANMERKUNGEN % DER BR{\"{U}}DER GRIMM % MIT EINEM ANHANG % S{\"{A}}MTLICHER, NICHT IN ALLEN AUFLAGEN % VER{\"{O}}FFENTLICHTER M{\"{A}}RCHEN % UND HERKUNFTSNACHWEISEN HERAUSGEGEBEN % VON HEINZ R{\"{O}}LLEKE % PHILIPP RECLAM JUN. STUTTGART, 1980/1991" } % % Originaltext f"ur das LaTeX-Quelldokument % bearbeitet und redigiert von Y. Nagata, am 14. Februar 2001 % % ck version (input e.g. Dru"cker instead of Drucker) % \maerchentitel{KLG 3: Die Rose} \markright{KLG 3: Die Rose} Et was mal eine arme Frugge, de hadde twei Kinner; dat %S.435 jungeste moste olle Dage in en Wald gohn un langen %S.435 (holen) Holt. Asset nu mal ganz wiet s"oken geit, kam so %S.435 en klein Kind, dat was awerst ganz wa"cker, to em und %S.435 holp (half) flietig Holt lesen un drog et auck bis f"ur dat %S.435 Hus; dann was et awerst, eh en Augenschl"agsken %S.435 (Augenblick) vergink, verswunnen. Dat Kind vertelde et %S.435 siner Moder, de wul et awerst nig gl"oven. Up et lest %S.435 brochte et en Rause (Rose) mit un vertelde, dat sch"one %S.435 Kind h"adde em deise Rause gieven un h"adde em s"agt, %S.436 wenn de Rause upbl"ohet w"ar, dann wull et wier kummen. %S.436 De Moder stellde dei Rause in't Water. Einen %S.436 Morgen kam dat Kind gar nig ut dem Bedde, de Moder %S.436 gink to dem Bedde hen un fund dat Kind daude (tot); et %S.436 lag awerst ganz anmotik. Un de Rause was den sulftigen %S.436 Morgen upbl"ohet. %S.436