% @book{bg_hr_khm_1857, % author = "Br{\"{u}}der Grimm", % editor = "Heinz R{\"{o}}lleke", % title = "{K}inder- und {H}ausm{\"{a}}rchen", % publisher = "Philipp Reclam jun. GmbH {\&} Co.", % address = "Stuttgart, Germany", % year = "1991", % volume = "2", % series = "Universal-Bibliothek Nr. 3192 [6]", % isbn = "3-15-003192-3", % language = "German", % colophon = "BR{\"{U}}DER GRIMM % Kinder- und Hausm{\"{a}}rchen % AUSGABE LETZTER HAND % MIT DEN ORIGINALANMERKUNGEN % DER BR{\"{U}}DER GRIMM % MIT EINEM ANHANG % S{\"{A}}MTLICHER, NICHT IN ALLEN AUFLAGEN % VER{\"{O}}FFENTLICHTER M{\"{A}}RCHEN % UND HERKUNFTSNACHWEISEN HERAUSGEGEBEN % VON HEINZ R{\"{O}}LLEKE % PHILIPP RECLAM JUN. STUTTGART, 1980/1991" } % % Originaltext f"ur das LaTeX-Quelldokument % bearbeitet und redigiert von M. Hirao, am 26. Februar 2001 % und "uberpr"uft von Y. Nagata am 29. M"arz 2001 % \maerchentitel{KHM 172: Die Scholle} \markright{KHM 172: Die Scholle} Die Fische waren schon lange unzufrieden, da"s keine %S.324 Ordnung in ihrem Reich herrschte. Keiner kehrte sich an %S.324 den andern, schwamm rechts und links, wie es ihm %S.324 einfiel, fuhr zwischen denen durch, die zusammenbleiben %S.324 wollten, oder sperrte ihnen den Weg, und der st"arkere %S.324 gab dem schw"acheren einen Schlag mit dem %S.324 Schwanz, da"s er weit wegfuhr, oder er verschlang ihn %S.324 ohne weiteres. >>Wie sch"on w"are es, wenn wir einen %S.324 K"onig h"atten, der Recht und Gerechtigkeit bei uns %S.324 "ubte<<, sagten sie und vereinigten sich, den zu ihrem %S.324 Herren zu w"ahlen, der am schnellsten die Fluten durchstreichen %S.324 und dem Schwachen Hilfe bringen k"onnte. %S.324 Sie stellten sich also am Ufer in Reihe und Glied auf, und %S.324 der Hecht gab mit dem Schwanz ein Zeichen, worauf sie %S.324 alle zusammen aufbrachen. Wie ein Pfeil scho"s der %S.324 Hecht dahin und mit ihm der Hering, der Gr"undling, der %S.324 Barsch, die Karpfe, und wie sie alle hei"sen. Auch die %S.324 Scholle schwamm mit und hoffte das Ziel zu erreichen. %S.324 Auf einmal ert"onte der Ruf: >>Der Hering ist vor! Der %S.324 Hering ist vor.<< >>Wen is v"or?<< schrie verdrie"slich die %S.324 platte, mi"sg"unstige Scholle, die weit zur"uckgeblieben %S.324 war. >>Wen is v"or?<< >>Der Hering, der Hering<<, war die %S.324 Antwort. >>De nackte Hiering?<< rief die neidische, >>de %S.324 nackte Hiering?<< Seit der Zeit steht der Scholle zur Strafe %S.324 das Maul schief. %S.324