% @book{bg_hr_khm_1857,
%	author = "Br{\"{u}}der Grimm",
%	editor = "Heinz R{\"{o}}lleke",
%	title = "{K}inder- und {H}ausm{\"{a}}rchen",
%	publisher = "Philipp Reclam jun. GmbH {\&} Co.",
%	address = "Stuttgart, Germany",
%	year = "1991",
%	volume = "2",
%	series = "Universal-Bibliothek Nr. 3192 [6]",
%	isbn = "3-15-003192-3",
%	language = "German",
%	colophon = "BR{\"{U}}DER GRIMM
%		    Kinder- und Hausm{\"{a}}rchen
%		    AUSGABE LETZTER HAND
%		    MIT DEN ORIGINALANMERKUNGEN
%		    DER BR{\"{U}}DER GRIMM
%		    MIT EINEM ANHANG
%		    S{\"{A}}MTLICHER, NICHT IN ALLEN AUFLAGEN
%		    VER{\"{O}}FFENTLICHTER M{\"{A}}RCHEN
%		    UND HERKUNFTSNACHWEISEN HERAUSGEGEBEN
%		    VON HEINZ R{\"{O}}LLEKE
%		    PHILIPP RECLAM JUN. STUTTGART, 1980/1991" }
%
% Originaltext f"ur das LaTeX-Quelldokument
% bearbeitet und redigiert von A. Ueno, am 26. M"arz 2001
% und "uberpr"uft von Y. Nagata am 1. April 2001
%
% ck version (input e.g. Dru"cker instead of Drucker)
%
\maerchentitel{KHM 164: Der faule Heinz}
\markright{KHM 164: Der faule Heinz}

Heinz war faul, und obgleich er weiter nichts zu tun %S.293
hatte, als seine Ziege t"aglich auf die Weide zu treiben, so %S.293
seufzte er dennoch, wenn er nach vollbrachtem Tagewerk %S.293
abends nach Hause kam. >>Es ist in Wahrheit eine %S.293
schwere Last<<, sagte er, >>und ein m"uhseliges Gesch"aft, %S.293
so eine Ziege jahraus, jahrein bis in den sp"aten Herbst ins %S.293
Feld zu treiben. Und wenn man sich noch dabei hinlegen %S.293
und schlafen k"onnte! Aber nein, da mu"s man die Augen %S.293
aufhaben, damit sie die jungen B"aume nicht besch"adigt, %S.293
durch die He"cke in einen Garten dringt oder gar davonl"auft. %S.293
Wie soll da einer zur Ruhe kommen und seines %S.293
Lebens froh werden!<< Er setzte sich, sammelte seine %S.293
Gedanken und "uberlegte, wie er seine Schultern von %S.293
dieser B"urde frei machen k"onnte. Lange war alles Nachsinnen %S.294
vergeblich, pl"otzlich fiel's ihm wie Schuppen von %S.294
den Augen. >>Ich wei"s, was ich tue<<, rief er aus, >>ich %S.294
heirate die di"cke Trine, die hat auch eine Ziege und kann %S.294
meine mit austreiben, so brauche ich mich nicht l"anger %S.294
zu qu"alen.<< %S.294

Heinz erhob sich also, setzte seine m"uden Glieder in %S.294
Bewegung, ging quer "uber die Stra"se, denn weiter war %S.294
der Weg nicht, wo die Eltern der di"cken Trine wohnten, %S.294
und hielt um ihre arbei[t]same und tugendreiche Tochter %S.294
an. Die Eltern besannen sich nicht lange: >>Gleich und %S.294
gleich gesellt sich gern<<, meinten sie und willigten ein. %S.294
Nun ward die di"cke Trine Heinzens Frau und trieb die %S.294
beiden Ziegen aus. Heinz hatte gute Tage und brauchte %S.294
sich von keiner andern Arbeit zu erholen als von seiner %S.294
eigenen Faulheit. Nur dann und wann ging er mit hinaus %S.294
und sagte: >>Es geschieht blo"s, damit mir die Ruhe %S.294
hernach desto besser schmeckt: man verliert sonst alles %S.294
Gef"uhl daf"ur.<< %S.294

Aber die di"cke Trine war nicht minder faul. >>Lieber %S.294
Heinz<<, sprach sie eines Tages, >>warum sollen wir uns %S.294
das Leben ohne Not sauer machen und unsere beste %S.294
Jugendzeit verk"ummern? Ist es nicht besser, wir geben %S.294
die beiden Ziegen, die jeden Morgen einen mit ihrem %S.294
Me"ckern im besten Schlafe st"oren, unserm Nachbar, und %S.294
der gibt uns einen Bienenstock daf"ur? Den Bienenstock %S.294
stellen wir an einen sonnigen Platz hinter das Haus und %S.294
bek"ummern uns weiter nicht darum. Die Bienen brauchen %S.294
nicht geh"utet und nicht ins Feld getrieben zu werden: %S.294
sie fliegen aus, finden den Weg nach Haus von %S.294
selbst wieder und sammeln Honig, ohne da"s es uns die %S.294
geringste M"uhe macht.<< >>Du hast wie eine verst"andige %S.294
Frau gesprochen<<, antwortete Heinz, >>deinen Vorschlag %S.294
wollen wir ohne Zaudern ausf"uhren; au"serdem schmeckt %S.294
und n"ahrt der Honig besser als die Ziegenmilch und l"a"st %S.294
sich auch l"anger aufbewahren.<< %S.294

Der Nachbar gab f"ur die beiden Ziegen gerne einen %S.295
Bienenstock. Die Bienen flogen unerm"udlich vom fr"uhen %S.295
Morgen bis zum sp"aten Abend aus und ein und f"ullten %S.295
den Stock mit dem sch"onsten Honig, so da"s Heinz im %S.295
Herbst einen ganzen Krug voll herausnehmen konnte. %S.295

Sie stellten den Krug auf ein Brett, das oben an der Wand %S.295
in ihrer Schlafkammer befestigt war, und weil sie f"urchteten, %S.295
er k"onnte ihnen gestohlen werden oder die M"ause %S.295
k"onnten dar"uber geraten, so holte Trine einen starken %S.295
Haselstock herbei und legte ihn neben ihr Bett, damit sie %S.295
ihn, ohne unn"otigerweise aufzustehen, mit der Hand %S.295
erreichen und die ungebetenen G"aste von dem Bette aus %S.295
verjagen k"onnte. %S.295

Der faule Heinz verlie"s das Bett nicht gerne vor Mittag: %S.295
>>Wer fr"uh aufsteht<<, sprach er, >>sein Gut verzehrt.<< %S.295
Eines Morgens, als er so am hellen Tage noch in den %S.295
Federn lag und von dem langen Schlaf ausruhte, sprach %S.295
er zu seiner Frau: >>Die Weiber lieben die S"u"sigkeit, und %S.295
du naschest von dem Honig, es ist besser, ehe er von dir %S.295
allein ausgegessen wird, da"s wir daf"ur eine Gans mit %S.295
einem jungen G"anslein erhandeln.<< >>Aber nicht eher<<, %S.295
erwiderte Trine, >>als bis wir ein Kind haben, das sie %S.295
h"utet. Soll ich mich etwa mit den jungen G"ansen plagen %S.295
und meine Kr"afte dabei unn"otigerweise zusetzen?<< %S.295
>>Meinst du<<, sagte Heinz, >>der Junge werde G"anse %S.295
h"uten? Heutzutage gehorchen die Kinder nicht mehr: sie %S.295
tun nach ihrem eigenen Willen, weil sie sich kl"uger %S.295
d"unken als die Eltern, gerade wie jener Knecht, der die %S.295
Kuh suchen sollte und drei Amseln nachjagte.<< >>Oh<<, %S.295
antwortete Trine, >>dem soll es schlecht bekommen, %S.295
wenn er nicht tut, was ich sage. Einen Stock will ich %S.295
nehmen und mit ungez"ahlten Schl"agen ihm die Haut %S.295
gerben. Siehst du, Heinz<<, rief sie in ihrem Eifer und %S.295
fa"ste den Stock, mit dem sie die M"ause verjagen wollte, %S.295
>>siehst du, so will ich auf ihn losschlagen.<< Sie holte aus, %S.295
traf aber ungl"ucklicherweise den Honigkrug "uber dem %S.295
Bette. Der Krug sprang wider die Wand und fiel in %S.296
Scherben herab, und der sch"one Honig flo"s auf den %S.296
Boden. >>Da liegt nun die Gans mit dem jungen G"anslein<<, %S.296
sagte Heinz, >>und braucht nicht geh"utet zu werden. %S.296
Aber ein Gl"uck ist es, da"s mir der Krug nicht auf %S.296
den Kopf gefallen ist, wir haben alle Ursache, mit %S.296
unserm Schicksal zufrieden zu sein.<< Und da er in einer %S.296
Scherbe noch etwas Honig bemerkte, so langte er danach %S.296
und sprach ganz vergn"ugt: >>Das Restchen, Frau, wollen %S.296
wir uns noch schme"cken lassen und dann nach dem %S.296
gehabten Schre"cken ein wenig ausruhen, was tut's, wenn %S.296
wir etwas sp"ater als gew"ohnlich aufstehen, der Tag ist %S.296
doch noch lang genug.<< >>Ja<<, antwortete Trine, >>man %S.296
kommt immer noch zu rechter Zeit. Wei"st du, die %S.296
Schne"cke war einmal zur Hochzeit eingeladen, machte %S.296
sich auf den Weg, kam aber zur Kindtaufe an. Vor dem %S.296
Haus st"urzte sie noch "uber den Zaun und sagte: {\frq}Eilen tut %S.296
nicht gut.{\flq}<< %S.296