% @book{bg_hr_khm_1857,
%	author = "Br{\"{u}}der Grimm",
%	editor = "Heinz R{\"{o}}lleke",
%	title = "{K}inder- und {H}ausm{\"{a}}rchen",
%	publisher = "Philipp Reclam jun. GmbH {\&} Co.",
%	address = "Stuttgart, Germany",
%	year = "1991",
%	volume = "2",
%	series = "Universal-Bibliothek Nr. 3192 [6]",
%	isbn = "3-15-003192-3",
%	language = "German",
%	colophon = "BR{\"{U}}DER GRIMM
%		    Kinder- und Hausm{\"{a}}rchen
%		    AUSGABE LETZTER HAND
%		    MIT DEN ORIGINALANMERKUNGEN
%		    DER BR{\"{U}}DER GRIMM
%		    MIT EINEM ANHANG
%		    S{\"{A}}MTLICHER, NICHT IN ALLEN AUFLAGEN
%		    VER{\"{O}}FFENTLICHTER M{\"{A}}RCHEN
%		    UND HERKUNFTSNACHWEISEN HERAUSGEGEBEN
%		    VON HEINZ R{\"{O}}LLEKE
%		    PHILIPP RECLAM JUN. STUTTGART, 1980/1991" }
%
% Originaltext f"ur das LaTeX-Quelldokument
% bearbeitet und redigiert von Y. Nagata, am 21. Februar 2001
%
\anhangmaerchen{Anhang Nr.\,28: Der R"auber und seine S"ohne}
\markright{ANH 28: Der R"auber und seine S"ohne}

Es war einmal ein R"auber, der hauste in einem gro"sen %S.520
Walde und lebte mit seinen Gesellen in Schluchten und %S.520
Felsenh"ohlen, und wenn F"ursten, Herrn und reiche %S.520
Kaufleute auf der Landstra"se zogen, so lauerte er ihnen %S.520
auf und raubte ihnen Geld und Gut. Als er zu Jahren %S.520
kam, so gefiel ihm das Handwerk nicht mehr, und es %S.520
gereute ihn, da"s er so viel B"oses getan hatte. Er hub also %S.520
an, ein besseres Leben zu f"uhren, lebte als ein ehrlicher %S.520
Mann und tat Gutes, wo er konnte. Die Leute wunderten %S.520
sich, da"s er sich so schnell bekehrt hatte, aber sie %S.520
freuten sich dar"uber. Er hatte drei S"ohne; als die herangewachsen %S.520
waren, rief er sie vor sich und sprach: >>Liebe %S.520
Kinder, sagt mir, was f"ur ein Handwerk wollt ihr erw"ahlen, %S.520
womit ihr euch ehrlich ern"ahren k"onnt?<< Die S"ohne %S.520
besprachen sich miteinander und gaben ihm dann zur %S.520
Antwort: >>Der Apfel f"allt nicht weit vom Stamm, wir %S.520
wollen uns ern"ahren, wie Ihr Euch ern"ahrt habt: wir %S.520
wollen R"auber werden. Ein Handwerk, wobei wir von %S.520
Morgen bis Abend uns abarbeiten und doch wenig %S.520
Gewinn und ein m"uhseliges Leben haben, das gef"allt uns %S.520
nicht.<< >>Ach, liebe Kinder<<, antwortete der Vater, %S.520
>>warum wollt ihr nicht ruhig leben und mit wenigem %S.520
zufrieden sein; ehrlich w"ahrt am l"angsten. Die R"auberei %S.520
ist eine b"ose und gottlose Sache, die zu einem schlimmen %S.520
Ende f"uhrt: an dem Reichtum, den ihr zusammenbringt, %S.520
habt ihr keine Freude; ich wei"s ja, wie es mir dabei %S.521
zumut gewesen ist. Ich sage euch, es nimmt einen %S.521
schlechten Ausgang: der Krug geht so lange zu Wasser, %S.521
bis er bricht; ihr werdet zuletzt ergriffen und an den %S.521
Galgen gehenkt.<< Die S"ohne aber achteten nicht auf seine %S.521
Ermahnungen und blieben bei ihrem Vorsatz. %S.521

Nun wollten die drei J"unglinge gleich ihr Probest"uck %S.521
machen. Sie wu"sten, da"s die K"onigin in ihrem Stall ein %S.521
sch"ones Pferd hatte, das von gro"sem Wert war; das %S.521
wollten sie ihr stehlen. Sie wu"sten auch, da"s das Pferd %S.521
kein ander Futter fra"s als ein saftiges Gras, das allein in %S.521
einem feuchten Wald wuchs. Sie gingen also hinaus, %S.521
schnitten das Gras ab und machten einen gro"sen B"undel %S.521
daraus, in welchen die beiden "altesten den j"ungsten und %S.521
kleinsten so geschickt versteckten, da"s er nicht konnte %S.521
gesehen werden, und trugen den B"undel auf den Markt. %S.521
Der Stallmeister der K"onigin kaufte das Futter, lie"s es zu %S.521
dem Pferd in den Stall tragen und hinwerfen. Als es %S.521
Mitternacht war und jedermann schlief, machte sich der %S.521
Kleine aus dem Grasb"undel heraus, band das Pferd ab, %S.521
zaumte es mit dem goldenen Zaum und legte ihm das %S.521
goldgestickte Reitzeug an; und die Schellen, die daranhingen, %S.521
verstopfte er mit Wachs, damit sie keinen Klang %S.521
g"aben. Dann "offnete er die verschlossene Pforte und ritt %S.521
auf dem Pferd in aller Eile fort nach dem Ort, wohin ihn %S.521
seine Br"uder beschieden hatten. Allein die W"achter in %S.521
der Stadt bemerkten den Dieb, eilten ihm nach, und als %S.521
sie ihn drau"sen mit seinen Br"udern fanden, nahmen sie %S.521
alle drei gefangen und f"uhrten sie in das Gef"angnis. %S.521

Am andern Morgen wurden sie vor die K"onigin gef"uhrt, %S.521
und als diese sah, da"s es drei sch"one J"unglinge waren, so %S.521
forschte sie nach ihrer Herkunft und vernahm, da"s es die %S.521
S"ohne des alten R"aubers w"aren, der seine Lebensweise %S.521
ge"andert und als ein gehorsamer Untertan gelebt hatte. %S.521
Sie lie"s sie also wieder in das Gef"angnis zur"uckf"uhren %S.521
und bei dem Vater anfragen, ob er seine S"ohne l"osen %S.521
wollte. Der Alte kam und sagte: >>Meine S"ohne sind nicht %S.522
wert, da"s ich sie mit einem Pfennig l"ose.<< Da sprach die %S.522
K"onigin zu ihm: >>Du bist ein weitbekannter, verrufener %S.522
R"auber gewesen, erz"ahle mir das merkw"urdigste Abenteuer %S.522
aus deinem R"auberleben, so will ich dir deine %S.522
Kinder wiedergeben.<< %S.522

Als der Alte das vernahm, hub er an: >>Frau K"onigin, %S.522
h"ort meine Rede, ich will Euch ein Ereignis erz"ahlen, %S.522
was mich mehr erschreckt hat als Feuer und Wasser. Ich %S.522
brachte in Erfahrung, da"s in einer wilden Waldschlucht %S.522
zwischen zwei Bergen, zwanzig Meilen von den Menschen %S.522
entfernt, ein Riese lebte, der einen gro"sen Schatz, %S.522
viel tausend Mark Silber und Gold bes"a"se. Ich w"ahlte %S.522
also aus meinen Gesellen so viele aus, da"s unser hundert %S.522
waren, und wir zogen hin. Es war ein langer, m"uhsamer %S.522
Weg zwischen Felsen und Abgr"unden. Wir fanden den %S.522
Riesen nicht zu Haus, waren froh dar"uber und nahmen %S.522
von dem Gold und Silber, soviel wir tragen konnten. Als %S.522
wir damit uns auf den Heimweg machen wollten und %S.522
ganz sicher zu sein glaubten, da kam der Riese mit zehn %S.522
andern Riesen unversehens daher und nahm uns alle %S.522
gefangen. Sie teilten uns unter sich aus: jeder erhielt %S.522
zehen von uns, und ich fiel mit neun meiner Gesellen %S.522
dem Riesen zu, dem wir seinen Schatz genommen hatten. %S.522
Er band uns die H"ande auf den R"ucken und trieb %S.522
uns wie Schafe in seine Felsenh"ohle. Wir waren bereit, %S.522
uns mit Geld und Gut zu l"osen, er aber antwortete: {\frq}Eure %S.522
Sch"atze brauche ich nicht, ich will euch behalten und %S.522
euer Fleisch verzehren, das ist mir lieber.{\flq} Dann bef"uhlte %S.522
er uns alle, w"ahlte einen aus und sprach: {\frq}Der ist der %S.522
fetteste, mit dem will ich den Anfang machen.{\flq} Dann %S.522
schlug er ihn nieder, warf das zerschnittene Fleisch in %S.522
einen Kessel mit Wasser, den er "uber das Feuer setzte, %S.522
und als es gesotten war, hielt er seine Mahlzeit. So a"s er %S.522
jeden Tag einen von uns, und weil ich der magerste war, %S.522
so sollte ich der letzte sein. Als nun meine neun Gesellen %S.522
aufgezehrt waren und die Reihe an mich kam, so besann %S.523
ich mich auf eine List. {\frq}Ich sehe wohl, da"s du b"ose %S.523
Augen hast{\flq}, sprach ich zu ihm, {\frq}und am Gesicht leidest: %S.523
ich bin ein Arzt und bin in meiner Kunst wohl erfahren, %S.523
ich will dir deine Augen heilen, wenn du mir mein Leben %S.523
lassen willst.{\flq} Er sicherte mir mein Leben zu, wenn ich %S.523
das verm"ochte. Er gab mir alles, was ich dazu verlangte. %S.523
Ich tat "Ol in einen Kessel, mengte Schwefel, Pech, Salz, %S.523
Arsenik und andere verderbliche Dinge hinein und stellte %S.523
den Kessel "uber das Feuer, als wollte ich ein Pflaster f"ur %S.523
seine Augen bereiten. Sobald das "Ol im Sieden war, %S.523
mu"ste der Riese sich niederlegen, und ich go"s ihm alles, %S.523
was im Kessel war, auf die Augen, "uber den Hals und %S.523
den Leib, so da"s er das Gesicht v"ollig verlor und die %S.523
Haut am ganzen Leib verbrannte und zusammenschrumpfte. %S.523
Er fuhr mit entsetzlichem Geheul in die %S.523
H"ohe, warf sich wieder zur Erde, w"alzte sich hin und her %S.523
und schrie und br"ullte dabei wie ein L"owe oder ein %S.523
Ochse. Dann sprang er in Wut auf, packte eine gro"se %S.523
Keule, und in dem Haus umherlaufend, schlug er auf die %S.523
Erde und gegen die Wand und dachte mich zu treffen. %S.523
Entfliehen konnte ich nicht, denn das Haus war "uberall %S.523
von hohen Mauern umgeben, und die T"uren waren mit %S.523
eisernen Riegeln verschlossen. Ich sprang aus einem %S.523
Winkel in den andern, endlich wu"ste ich mir nicht %S.523
anders zu helfen, ich stieg auf eine Leiter bis zu dem %S.523
Dach und hing mich mit beiden H"anden an den Hahnenbalken. %S.523
Da hing ich einen Tag und eine Nacht, als ich es %S.523
aber nicht l"anger aushalten konnte, so stieg ich wieder %S.523
herab und mischte mich unter die Schafe. Da mu"ste ich %S.523
behend sein und immer mit den Tieren zwischen seinen %S.523
Beinen hindurchlaufen, ohne da"s er mich gewahr ward. %S.523
Endlich fand ich in einer Ecke unter den Schafen die %S.523
Haut eines Widders liegen, ich schl"upfte hinein und %S.523
wu"ste es so zu machen, da"s mir die H"orner des Tiers %S.523
gerade auf dem Kopf standen. Der Riese hatte die %S.523
Gewohnheit, wenn die Schafe hinaus auf die Weide %S.524
gehen sollten, so lie"s er sie vorher durch seine Beine %S.524
laufen. Da z"ahlte er sie, und welches am feistesten war, %S.524
das packte er, kochte es und hielt damit seine Mahlzeit. %S.524
Ich w"are bei dieser Gelegenheit gerne davongelaufen und %S.524
dr"angte mich durch seine Beine, wie die Schafe taten; als %S.524
er mich aber packte und merkte, da"s ich schwer war, so %S.524
sprach er: {\frq}Du bist feist, du sollst mir heute meinen %S.524
Bauch f"ullen.{\flq} Ich tat einen Satz und entsprang ihm aus %S.524
den H"anden, aber er ergriff mich wieder. Ich entkam %S.524
nochmals, aber er packte mich aufs neue, und so ging es %S.524
siebenmal. Da ward er zornig und sprach: {\frq}Lauf hin, die %S.524
W"olfe m"ogen dich fressen, du hast mich genug genarrt.{\flq} %S.524
Als ich drau"sen war, warf ich die Haut ab, rief ihm %S.524
sp"ottisch zu, da"s ich ihm doch entsprungen w"are, und %S.524
h"ohnte ihn. Er zog einen Ring vom Finger und sprach: %S.524
{\frq}Nimm diesen goldenen Ring als eine Gabe von mir, du %S.524
hast ihn wohl verdient. Es ziemt sich nicht, da"s ein so %S.524
listiger und behender Mann unbeschenkt von mir gehe.{\flq} %S.524
Ich nahm den Ring und steckte ihn an meinen Finger, %S.524
aber ich wu"ste nicht, da"s ein Zauber darin lag. Von dem %S.524
Augenblick an, wo er mir am Finger sa"s, mu"ste ich %S.524
unaufh"orlich rufen {\frq}Hier bin ich! Hier bin ich!{\flq}, ich %S.524
mochte wollen oder nicht. Da der Riese daran merken %S.524
konnte, wo ich mich befand, so lief er mir in den Wald %S.524
nach. Dabei rannte er, weil er blind war, jeden Augenblick %S.524
gegen einen Ast oder einen Stamm und fiel nieder %S.524
wie ein m"achtiger Baum; aber er erhob sich schnell %S.524
wieder, und da er lange Beine hatte und gro"se Schritte %S.524
machen konnte, so holte er mich immer wieder ein und %S.524
war mir schon ganz nahe, denn ich rief ohne Unterla"s %S.524
{\frq}Hier bin ich! hier bin ich{\flq}. Ich merkte wohl, da"s der %S.524
Ring die Ursache meines Geschreies war, und wollte ihn %S.524
abziehen, aber ich vermochte es nicht. Da blieb mir %S.524
nichts anderes "ubrig, ich bi"s mir mit meinen Z"ahnen den %S.524
Finger ab. In dem Augenblick h"orte ich auf zu rufen und %S.524
entlief gl"ucklich dem Riesen. Zwar hatte ich meinen %S.525
Finger verloren, aber ich hatte doch mein Leben behalten.<< %S.525

>>Frau K"onigin<<, sprach der R"auber, >>ich habe Euch %S.525
diese Geschichte erz"ahlt, um einen meiner S"ohne zu %S.525
erl"osen, jetzt will ich, um den zweiten zu befreien, %S.525
berichten, was sich weiter zutrug. Als ich den H"anden %S.525
des Riesen entronnen war, irrte ich in der Wildnis umher %S.525
und wu"ste nicht, wo ich mich hinwenden sollte. Ich stieg %S.525
auf die h"ochsten Tannen und auf die Gipfel der Berge, %S.525
aber wohin ich blickte, weit und breit war kein Haus, %S.525
kein Acker, keine Spur von menschlichem Dasein, "uberall %S.525
nichts als eine schreckliche Wildnis. Ich stieg von %S.525
himmelhohen Bergen herab in T"aler, die den tiefsten %S.525
Abgr"unden zu vergleichen waren. Mir begegneten %S.525
L"owen, B"aren, B"uffel, Waldesel, giftige Schlangen und %S.525
scheu"sliches Gew"urm; ich sah wilde, behaarte Waldmenschen, %S.525
Leute mit H"ornern und Schn"abeln, so entsetzlich, %S.525
da"s mir noch jetzt schaudert, wenn ich daran %S.525
zur"uckdenke. Ich zog immer weiter, Hunger und Durst %S.525
qu"alten mich, und ich mu"ste jeden Augenblick bef"urchten, %S.525
vor M"udigkeit umzusinken. Endlich, eben als die %S.525
Sonne untergehen wollte, kam ich auf einen hohen Berg, %S.525
da sah ich in einem "oden Tal einen Rauch aufsteigen, wie %S.525
aus einem angez"undeten Backofen. Ich lief, so schnell ich %S.525
konnte, den Berg herab nach dem Rauch zu; als ich %S.525
unten ankam, sah ich drei tote M"anner, die waren an dem %S.525
Ast eines Baumes aufgeh"angt. Ich erschrak, denn ich %S.525
dachte, ich w"urde in die Gewalt eines anderen Riesen %S.525
kommen, und war um mein Leben besorgt. Doch fa"ste %S.525
ich mir ein Herz, ging weiter und fand ein kleines Haus, %S.525
dessen T"ure weit offen stand; bei dem Feuer des Herds %S.525
sa"s da eine Frau mit ihrem Kinde. Ich trat ein, gr"u"ste sie %S.525
und fragte, warum sie hier so allein s"a"se und wo ihr %S.525
Mann sich bef"ande; ich fragte auch, ob es noch weit bis %S.525
dahin w"are, wo Menschen wohnten. Sie antwortete mir, %S.525
das Land, wo Menschen wohnten, das l"age in weiter %S.526
Ferne, und erz"ahlte mit weinenden Augen, in voriger %S.526
Nacht w"aren die wilden Waldungeheuer gekommen und %S.526
h"atten sie und das Kind von der Seite ihres Mannes %S.526
weggeraubt und in diese Wildnis gebracht. Dann w"aren %S.526
sie am Morgen wieder ausgezogen und h"atten ihr geboten, %S.526
das Kind zu t"oten und zu kochen, weil sie es, wenn %S.526
sie zur"uckk"amen, aufessen wollten. Als ich das geh"ort %S.526
hatte, empfand ich gro"ses Mitleid mit der Frau und dem %S.526
Kinde und beschlo"s, sie aus ihrer Not zu erl"osen. Ich lief %S.526
fort Zu dem Baum, an welchem die drei Diebe aufgeh"angt %S.526
waren, nahm den mittelsten, der wohlbeleibt war, %S.526
herab und trug ihn in das Haus. Ich zerteilte ihn in %S.526
St"ucke und sagte der Frau, sie sollte ihn den Riesen zu %S.526
essen geben. Das Kind aber nahm ich und versteckte es in %S.526
einen hohlen Baum, dann verbarg ich mich selbst hinter %S.526
das Haus, so da"s ich bemerken konnte, wo die wilden %S.526
Menschen herk"amen und ob es Not w"are, der Frau selbst %S.526
zu Hilfe zu eilen. Als die Sonne untergehen wollte, sah %S.526
ich die Ungeheuer von dem Berge herablaufen: sie waren %S.526
gr"aulich und furchtbar anzusehen, den Affen an Gestalt %S.526
"ahnlich. Sie schleppten einen toten Leib hinter sich her, %S.526
aber ich konnte nicht sehen, wer es war. Als sie in das %S.526
Haus kamen, z"undeten sie ein gro"ses Feuer an, zerrissen %S.526
den blutigen Leib mit ihren Z"ahnen und verzehrten ihn. %S.526
Darnach nahmen sie den Kessel, in dem das Fleisch des %S.526
Diebes gekocht war, vom Feuer und zerteilten die St"ucke %S.526
unter sich zum Abendessen. Als sie fertig waren, fragte %S.526
einer, der ihr Oberhaupt zu sein schien, die Frau, ob das, %S.526
was sie gegessen h"atten, das Fleisch ihres Kindes gewesen %S.526
w"are. Die Frau sagte ja. Da sprach das Ungeheuer: {\frq}Ich %S.526
glaube, du hast dein Kind versteckt und uns einen von %S.526
den Dieben gekocht, die an dem Ast h"angen.{\flq} Er lie"s drei %S.526
von seinen Gesellen hinlaufen und ihm von einem jeden %S.526
der drei Diebe ein St"uck Fleisch bringen, damit er s"ahe, %S.526
da"s sie noch alle dort w"aren. Als ich das h"orte, lief ich %S.526
schnell voraus und hing mich mit meinen H"anden, mitten %S.527
zwischen die zwei Diebe, an das Seil, von dem ich %S.527
den dritten abgenommen hatte. Als nun die Ungeheuer %S.527
kamen, schnitten sie einem jeden ein St"uck Fleisch aus %S.527
den Lenden. Auch mir schnitten sie ein St"uck heraus, %S.527
aber ich duldete es, ohne einen Laut von mir zu geben. %S.527
Ich habe zum Zeugnis noch die Narbe an meinem %S.527
Leib.<< %S.527

Hier schwieg der R"auber einen Augenblick und sprach %S.527
dann: >>Frau K"onigin, ich habe Euch dies Abenteuer %S.527
erz"ahlt f"ur meinen zweiten Sohn, jetzt will ich Euch f"ur %S.527
den dritten den Schlu"s der Geschichte berichten. Als das %S.527
wilde Volk mit den drei St"ucken Fleisch fortgelaufen %S.527
war, so lie"s ich mich wieder herab und verband meine %S.527
Wunde mit Streifen von meinem Hemd, so gut ich %S.527
konnte; doch das Blut lie"s sich nicht stillen, sondern %S.527
str"omte an mir herab. Aber ich achtete nicht darauf, %S.527
sondern dachte nur, wie ich der Frau mein Versprechen %S.527
halten und sie und das Kind retten wollte. Ich eilte also %S.527
wieder zu dem Haus zur"uck, hielt mich verborgen und %S.527
horchte auf das, was geschah, aber ich konnte mich nur %S.527
mit M"uhe aufrecht erhalten: mich schmerzte die Wunde, %S.527
und ich war von Hunger und Durst ganz abgemattet. %S.527
Indessen versuchte der Riese die drei St"ucke Fleisch, die %S.527
ihm gebracht waren, und als er das gekostet hatte, welches %S.527
mir ausgeschnitten und noch blutig war, so sprach %S.527
er: {\frq}Lauft hin und bringt mir den mittelsten Dieb, sein %S.527
Fleisch ist noch frisch und behagt mir.{\flq} Als ich das h"orte, %S.527
eilte ich zur"uck zu dem Galgen und hing mich wieder an %S.527
das Seil zwischen die zwei Toten. Bald darauf kamen die %S.527
Ungeheuer, nahmen mich von dem Galgen herab und %S.527
schleiften mich "uber Dornen und Distel zu dem Haus, %S.527
wo sie mich auf den Boden hinstreckten. Sie sch"arften %S.527
ihre Z"ahne, wetzten ihre Messer "uber mir und bereiteten %S.527
sich, mich zu schlachten und zu essen. Eben wollten sie %S.527
Hand anlegen, als pl"otzlich ein solches Ungewitter mit %S.527
Blitz, Donner und Wind sich erhob, da"s die Ungeheuer %S.528
selbst in Schrecken gerieten und mit gr"a"slichem Geschrei %S.528
zu den Fenstern, T"uren und zum Dach hinausfuhren und %S.528
mich auf dem Boden liegen lie"sen. Nach drei Stunden %S.528
begann es Tag zu werden, und die klare Sonne stieg %S.528
empor. Ich machte mich mit der Frau und dem Kinde %S.528
auf, wir wanderten vierzig Tage durch die Wildnis und %S.528
hatten keine andere Nahrung als Wurzeln, Beeren und %S.528
Kr"auter, die im Walde wachsen. Endlich kam ich wieder %S.528
unter Menschen und brachte die Frau mit dem Kinde zu %S.528
ihrem Mann zur"uck; wie gro"s seine Freude war, kann %S.528
sich jeder leicht denken.<< %S.528

Damit war die Geschichte des R"aubers zu Ende. >>Du %S.528
hast durch die Befreiung der Frau und des Kindes viel %S.528
B"oses wiedergutgemacht<<, sprach die K"onigin zu ihm, %S.528
>>ich gebe dir deine drei S"ohne frei.<< %S.528