% @book{bg_hr_khm_1857,
%	author = "Br{\"{u}}der Grimm",
%	editor = "Heinz R{\"{o}}lleke",
%	title = "{K}inder- und {H}ausm{\"{a}}rchen",
%	publisher = "Philipp Reclam jun. GmbH {\&} Co.",
%	address = "Stuttgart, Germany",
%	year = "1991",
%	volume = "2",
%	series = "Universal-Bibliothek Nr. 3192 [6]",
%	isbn = "3-15-003192-3",
%	language = "German",
%	colophon = "BR{\"{U}}DER GRIMM
%		    Kinder- und Hausm{\"{a}}rchen
%		    AUSGABE LETZTER HAND
%		    MIT DEN ORIGINALANMERKUNGEN
%		    DER BR{\"{U}}DER GRIMM
%		    MIT EINEM ANHANG
%		    S{\"{A}}MTLICHER, NICHT IN ALLEN AUFLAGEN
%		    VER{\"{O}}FFENTLICHTER M{\"{A}}RCHEN
%		    UND HERKUNFTSNACHWEISEN HERAUSGEGEBEN
%		    VON HEINZ R{\"{O}}LLEKE
%		    PHILIPP RECLAM JUN. STUTTGART, 1980/1991" }
%
% Originaltext f"ur das LaTeX-Quelldokument
% bearbeitet und redigiert von Y. Nagata, am 21. Februar 2001
%
% ck version (input e.g. Dru"cker instead of Drucker)
%
\anhangmaerchen{Anhang Nr.\,21: Der L"owe und der Frosch}
\markright{ANH 21: Der L"owe und der Frosch}

Es war ein K"onig und eine K"onigin, die hatten einen %S.503
Sohn und eine Tochter, die hatten sie herzlich lieb. Der %S.503
Prinz ging oft auf die Jagd und blieb manchmal lange Zeit %S.503
drau"sen im Wald, einmal aber kam er gar nicht wieder. %S.503
Dar"uber weinte sich seine Schwester fast blind, endlich, %S.503
wie sie's nicht l"anger aushalten konnte, ging sie fort in %S.503
den Wald und wollte ihren Bruder suchen. Als sie nun %S.503
lange Wege gegangen war, konnte sie vor M"udigkeit %S.503
nicht weiter, und wie sie sich umsah, da stand ein L"owe %S.503
neben ihr, der tat ganz freundlich und sah so gut aus. Da %S.503
setzte sie sich auf seinen R"u"cken, und der L"owe trug sie %S.503
fort und streichelte sie immer mit seinem Schwanze und %S.503
k"uhlte ihr die Ba"cken. Als er nun ein gut St"uck fortgelaufen %S.503
war, kamen sie vor eine H"ohle, da trug sie der L"owe %S.503
hinein, und sie f"urchtete sich nicht und wollte auch nicht %S.503
herabspringen, weil der L"owe so freundlich war. Also %S.503
ging's durch die H"ohle, die immer dunkler war und %S.503
endlich ganz stockfinster, und als das ein Weilchen %S.503
gedauert hatte, kamen sie wieder an das Tagslicht in %S.503
einen wundersch"onen Garten. Da war alles so frisch und %S.503
gl"anzte in der Sonne, und mittendrin stand ein pr"achtiger %S.503
Palast. Wie sie ans Tor kamen, hielt der L"owe, und die %S.503
Prinzessin stieg von seinem R"u"cken herunter. Da fing %S.503
der L"owe an zu sprechen und sagte: >>In dem sch"onen %S.503
Haus sollst du wohnen und mir dienen, und wenn du %S.503
alles erf"ullst, was ich fordere, so wirst du deinen Bruder %S.503
wiedersehen.<< %S.503

Da diente die Prinzessin dem L"owen und gehorchte ihm %S.504
in allen St"u"cken. Einmal ging sie in dem Garten spazieren, %S.504
darin war es so sch"on, und doch war sie traurig, weil %S.504
sie so allein und von aller Welt verlassen war. Wie sie so %S.504
auf und ab ging, ward sie einen Teich gewahr, und auf %S.504
der Mitte des Teichs war eine kleine Insel mit einem Zelt. %S.504
Da sah sie, da"s unter dem Zelt ein grasgr"uner Laubfrosch %S.504
sa"s, und hatte ein Rosenblatt auf dem Kopf statt einer %S.504
Haube. Der Frosch guckte sie an und sprach: >>Warum %S.504
bist du so traurig?<< >>Ach<<, sagte sie, >>warum sollte ich %S.504
nicht traurig sein?<< Und klagte ihm da recht ihre Not. %S.504
Da sprach der Frosch ganz freundlich: >>Wenn du was %S.504
brauchst, so komm nur zu mir, so will ich dir mit Rat %S.504
und Tat zur Hand gehen.<< >>Wie soll ich dir das aber %S.504
vergelten?<< >>Du brauchst mir nichts zu vergelten<<, %S.504
sprach der Quakfrosch, >>bring mir nur alle Tage ein %S.504
frisches Rosenblatt zur Haube.<< Da ging nun die Prinzessin %S.504
wieder zur"uck und war ein bi"schen getr"ostet, und %S.504
sooft der L"owe etwas verlangte, lief sie zum Teich, da %S.504
sprang der Frosch her"uber und hin"uber und hatte ihr %S.504
bald herbeigeschafft, was sie brauchte. Auf eine Zeit %S.504
sagte der L"owe: >>Heut abend "a"s ich gern eine M"u"ckenpastete, %S.504
sie mu"s aber gut zubereitet sein.<< Da dachte die %S.504
Prinzessin, wie soll ich die herbeischaffen, das ist mir %S.504
ganz unm"oglich, lief hinaus und klagte es ihrem Frosch. %S.504
Der Frosch aber sprach: >>Mach dir keine Sorgen, eine %S.504
M"u"ckenpastete will ich schon herbeischaffen.<< Darauf %S.504
setzte er sich hin, sperrte rechts und links das Maul auf, %S.504
schnappte zu und fing M"u"cken, soviel er brauchte. Darauf %S.504
h"upfte er hin und her, trug Holzsp"ane zusammen %S.504
und blies ein Feuer an. Wie's brannte, knetete er die %S.504
Pastete und setzte sie "uber Kohlen, und es w"ahrte keine %S.504
zwei Stunden, so war sie fertig und so gut, als einer nur %S.504
w"unschen konnte. Da sprach er zu dem M"adchen: >>Die %S.504
Pastete kriegst du aber nicht eher, als bis du mir versprichst, %S.504
dem L"owen, sobald er eingeschlafen ist, den %S.504
Kopf abzuschlagen mit einem Schwert, das hinter seinem %S.505
Lager verborgen ist.<< >>Nein<<, sagte sie, >>das tue ich %S.505
nicht, der L"owe ist doch immer gut gegen mich gewesen.<< %S.505
Da sprach der Frosch: >>Wenn du das nicht tust, %S.505
wirst du nimmermehr deinen Bruder wiedersehen, und %S.505
dem L"owen selber tust du auch kein Leid damit an.<< Da %S.505
fa"ste sie Mut, nahm die Pastete und brachte sie dem %S.505
L"owen. >>Die sieht ja recht gut aus<<, sagte der L"owe, %S.505
schnupperte daran und fing gleich an einzubei"sen, a"s sie %S.505
auch ganz auf. Wie er nun fertig war, f"uhlte er eine %S.505
M"udigkeit und wollte ein wenig schlafen; also sprach er %S.505
zur Prinzessin: >>Komm und setz dich neben mich und %S.505
krau mir ein bi"schen hinter den Ohren, bis ich eingeschlafen %S.505
bin.<< Da setzt sie sich neben ihn, kraut ihn mit %S.505
der Linken und sucht mit der Rechten nach dem %S.505
Schwert, welches hinter seinem Bette liegt. Wie er nun %S.505
eingeschlafen ist, so zieht sie es hervor, dr"uckt die Augen %S.505
zu und haut mit einem Streich dem L"owen den Kopf ab. %S.505
Wie sie aber wieder hinblickt, da war der L"owe verschwunden, %S.505
und ihr lieber Bruder stand neben ihr, der %S.505
k"u"ste sie herzlich und sprach: >>Du hast mich erl"ost, %S.505
denn ich war der L"owe und war verw"unscht, es so lang %S.505
zu bleiben, bis eine M"adchenhand aus Liebe zu mir dem %S.505
L"owen den Kopf abhauen w"urde.<< Darauf gingen sie %S.505
miteinander in den Garten und wollten dem Frosch %S.505
danken, wie sie aber ankamen, sahen sie, wie er nach %S.505
allen Seiten herumh"upfte und kleine Sp"ane suchte und %S.505
ein Feuer anmachte. Als es nun recht hell brannte, h"upfte %S.505
er selber hinein, und da brennt's noch ein bi"schen, und %S.505
dann geht das Feuer aus und steht ein sch"ones M"adchen %S.505
da, das war auch verw"unscht worden und die Liebste des %S.505
Prinzen. Da ziehen sie miteinander heim zu dem alten %S.505
K"onig und der Frau K"onigin, und wird eine gro"se %S.505
Hochzeit gehalten, und wer dabei gewesen, der ist nicht %S.505
hungrig nach Haus gegangen. %S.505