% @book{bg_hr_khm_1857,
%	author = "Br{\"{u}}der Grimm",
%	editor = "Heinz R{\"{o}}lleke",
%	title = "{K}inder- und {H}ausm{\"{a}}rchen",
%	publisher = "Philipp Reclam jun. GmbH {\&} Co.",
%	address = "Stuttgart, Germany",
%	year = "1991",
%	volume = "2",
%	series = "Universal-Bibliothek Nr. 3192 [6]",
%	isbn = "3-15-003192-3",
%	language = "German",
%	colophon = "BR{\"{U}}DER GRIMM
%		    Kinder- und Hausm{\"{a}}rchen
%		    AUSGABE LETZTER HAND
%		    MIT DEN ORIGINALANMERKUNGEN
%		    DER BR{\"{U}}DER GRIMM
%		    MIT EINEM ANHANG
%		    S{\"{A}}MTLICHER, NICHT IN ALLEN AUFLAGEN
%		    VER{\"{O}}FFENTLICHTER M{\"{A}}RCHEN
%		    UND HERKUNFTSNACHWEISEN HERAUSGEGEBEN
%		    VON HEINZ R{\"{O}}LLEKE
%		    PHILIPP RECLAM JUN. STUTTGART, 1980/1991" }
%
% Originaltext f"ur das LaTeX-Quelldokument
% bearbeitet und redigiert von Y. Nagata, am 18. Februar 2001
%
\anhangmaerchen{Anhang Nr.\,5: Der gestiefelte Kater}
\markright{ANH 5: Der gestiefelte Kater}

Ein M"uller hatte drei S"ohne, seine M"uhle, einen Esel und %S.453
einen Kater; die S"ohne mu"sten mahlen, der Esel %S.453
Getreide holen und Mehl forttragen und die Katz die %S.453
M"ause wegfangen. Als der M"uller starb, teilten sich die %S.453
drei S"ohne in die Erbschaft, der "altste bekam die M"uhle, %S.453
der zweite den Esel, der dritte den Kater, weiter blieb %S.453
nichts f"ur ihn "ubrig. Da war er traurig und sprach zu sich %S.453
selbst: >>Ich hab es doch am allerschlimmsten kriegt, %S.453
mein "altster Bruder kann mahlen, mein zweiter kann auf %S.453
seinem Esel reiten, was kann ich mit dem Kater anfangen? %S.454
La"s ich mir ein Paar Pelzhandschuhe aus seinem %S.454
Fell machen, so ist's vorbei.<< >>H"or<<, fing der Kater an, %S.454
der alles verstanden hatte, was er gesagt, >>du brauchst %S.454
mich nicht zu t"oten, um ein Paar schlechte Handschuh %S.454
aus meinem Pelz zu kriegen, la"s mir nur ein Paar Stiefel %S.454
machen, da"s ich ausgehen kann und mich unter den %S.454
Leuten sehen lassen, dann soll dir bald geholfen sein.<< %S.454
Der M"ullerssohn verwunderte sich, da"s der Kater so %S.454
sprach, weil aber eben der Schuster vorbeiging, rief er %S.454
ihn herein und lie"s ihm ein Paar Stiefel anmessen. Als sie %S.454
fertig waren, zog sie der Kater an, nahm einen Sack, %S.454
machte den Boden desselben voll Korn, oben aber eine %S.454
Schnur daran, womit man ihn zuziehen konnte, dann %S.454
warf er ihn "uber den R"ucken und ging auf zwei Beinen, %S.454
wie ein Mensch, zur T"ur hinaus. %S.454

Dazumal regierte ein K"onig in dem Land, der a"s die %S.454
Rebh"uhner so gern; es war aber eine Not, da"s keine zu %S.454
kriegen waren. Der ganze Wald war voll, aber sie waren %S.454
so scheu, da"s kein J"ager sie erreichen konnte. Das wu"ste %S.454
der Kater und gedacht seine Sache besser zu machen; als %S.454
er in den Wald kam, t"at er den Sack auf, breitete das %S.454
Korn auseinander, die Schnur aber legte er ins Gras und %S.454
leitete sie hinter eine Hecke. Da versteckte er sich selber, %S.454
schlich herum und lauerte. Die Rebh"uhner kamen bald %S.454
gelaufen, fanden das Korn, und eins nach dem andern %S.454
h"upfte in den Sack hinein. Als eine gute Anzahl darin %S.454
war, zog der Kater den Strick zu, lief herzu und drehte %S.454
ihnen den Hals um; dann warf er den Sack auf den %S.454
R"ucken und ging geradeswegs nach des K"onigs Schlo"s. %S.454
Die Wache rief: >>Halt! wohin?<< >>Zu dem K"onig<<, antwortete %S.454
der Kater kurzweg. >>Bist du toll, ein Kater zum %S.454
K"onig?<< >>La"s ihn nur gehen<<, sagte ein anderer, >>der %S.454
K"onig hat doch oft Langeweil, vielleicht macht ihm der %S.454
Kater mit seinem Brummen und Spinnen Vergn"ugen.<< %S.454
Als der Kater vor den K"onig kam, machte er einen %S.454
Reverenz und sagte: >>Mein Herr, der Graf<<, dabei %S.455
nannte er einen langen und vornehmen Namen, >>l"a"st %S.455
sich dem Herrn K"onig empfehlen und schickt ihm hier %S.455
Rebh"uhner, die er eben in Schlingen gefangen hat.<< Der %S.455
K"onig erstaunte "uber die sch"onen fetten Rebh"uhner, %S.455
wu"ste sich vor Freude nicht zu lassen und befahl dem %S.455
Kater, so viel Gold aus der Schatzkammer in den Sack zu %S.455
tun, als er tragen k"onne: >>Das bring deinem Herrn, und %S.455
dank ihm noch vielmal f"ur sein Geschenk.<< %S.455

Der arme M"ullerssohn aber sa"s zu Haus am Fenster, %S.455
st"utzte den Kopf auf die Hand und dachte, da"s er nun %S.455
sein Letztes f"ur die Stiefeln des Katers weggegeben, und %S.455
was werde ihm der Gro"ses daf"ur bringen k"onnen. Da %S.455
trat der Kater herein, warf den Sack vom R"ucken, %S.455
schn"urte ihn auf und sch"uttete das Gold vor den M"uller %S.455
hin: >>Da hast du etwas vor die Stiefeln, der K"onig l"a"st %S.455
dich auch gr"u"sen und dir viel Dank sagen.<< Der M"uller %S.455
war froh "uber den Reichtum, ohne da"s er noch recht %S.455
begreifen konnte, wie es zugegangen war. Der Kater %S.455
aber, w"ahrend er seine Stiefel auszog, erz"ahlte ihm alles, %S.455
dann sagte er: >>Du hast zwar jetzt Geld genug, aber %S.455
dabei soll es nicht bleiben, morgen zieh ich meine Stiefel %S.455
wieder an, du sollst noch reicher werden, dem K"onig hab %S.455
ich auch gesagt, da"s du ein Graf bist.<< Am andern Tag %S.455
ging der Kater, wie er gesagt hatte, wohl gestiefelt, %S.455
wieder auf die Jagd und brachte dem K"onig einen reichen %S.455
Fang. So ging es alle Tage, und der Kater brachte alle %S.455
Tage Gold heim und ward so beliebt wie einer bei dem %S.455
K"onig, da"s er aus und ein gehen durfte und im Schlo"s %S.455
herumstreichen, wo er wollte. Einmal stand der Kater in %S.455
der K"uche des K"onigs beim Herd und w"armte sich, da %S.455
kam der Kutscher und fluchte: >>Ich w"unsch, der K"onig %S.455
mit der Prinzessin w"ar beim Henker! Ich wollt ins %S.455
Wirtshaus gehen und einmal trinken und Karte spielen, %S.455
da soll ich sie spazierenfahren an den See.<< Wie der Kater %S.455
das h"orte, schlich er nach Haus und sagte zu seinem %S.455
Herrn: >>Wenn du willst ein Graf und reich werden, so %S.456
komm mit mir hinaus an den See und bad dich darin.<< %S.456
Der M"uller wu"ste nicht, was er dazu sagen sollte, doch %S.456
folgte er dem Kater, ging mit ihm, zog sich splinternackend %S.456
aus und sprang ins Wasser. Der Kater aber nahm %S.456
seine Kleider, trug sie fort und versteckte sie. Kaum war %S.456
er damit fertig, da kam der K"onig dahergefahren; der %S.456
Kater fing sogleich an, erb"armlich zu lamentieren: >>Ach! %S.456
allergn"adigster K"onig! mein Herr, der hat sich hier im %S.456
See gebadet, da ist ein Dieb gekommen und hat ihm die %S.456
Kleider gestohlen, die am Ufer lagen, nun ist der Herr %S.456
Graf im Wasser und kann nicht heraus, und wenn er %S.456
l"anger darin bleibt, wird er sich verk"alten und sterben.<< %S.456
Wie der K"onig das h"orte, lie"s er haltmachen, und einer %S.456
von seinen Leuten mu"ste zur"uckjagen und von des %S.456
K"onigs Kleidern holen. Der Herr Graf zog die pr"achtigsten %S.456
Kleider an, und weil ihm ohnehin der K"onig wegen %S.456
der Rebh"uhner, die er meinte, von ihm empfangen zu %S.456
haben, gewogen war, so mu"ste er sich zu ihm in die %S.456
Kutsche setzen. Die Prinzessin war auch nicht b"os dar"uber, %S.456
denn der Graf war jung und sch"on, und er gefiel ihr %S.456
recht gut. %S.456

Der Kater aber war vorausgegangen und zu einer gro"sen %S.456
Wiese gekommen, wo "uber hundert Leute waren und %S.456
Heu machten. >>Wem ist die Wiese, ihr Leute?<< fragte der %S.456
Kater. >>Dem gro"sen Zauberer.<< >>H"ort, jetzt wird der %S.456
K"onig bald vorbeifahren, wenn der fragt, wem die Wiese %S.456
geh"ort, so antwortet: dem Grafen; und wenn ihr das %S.456
nicht tut, so werdet ihr alle totgeschlagen.<< Darauf ging %S.456
der Kater weiter und kam an ein Kornfeld, so gro"s, da"s %S.456
es niemand "ubersehen konnte, da standen mehr als zweihundert %S.456
Leute und schnitten das Korn. >>Wem ist das %S.456
Korn, ihr Leute?<< >>Dem Zauberer.<< >>H"ort, jetzt wird %S.456
der K"onig vorbeifahren, wenn er fr"agt, wem das Korn %S.456
geh"ort, so antwortet: dem Grafen; und wenn ihr das %S.456
nicht tut, so werdet ihr alle totgeschlagen.<< Endlich kam %S.456
der Kater an einen pr"achtigen Wald, da standen mehr als %S.457
dreihundert Leute, f"allten die gro"sen Eichen und machten %S.457
Holz. >>Wem ist der Wald, ihr Leute?<< >>Dem Zauberer.<< %S.457
>>H"ort, jetzt wird der K"onig vorbeifahren, wenn er %S.457
fr"agt, wem der Wald geh"ort, so antwortet: dem Grafen; %S.457
und wenn ihr das nicht tut, so werdet ihr alle umgebracht.<< %S.457
Der Kater ging noch weiter, die Leute sahen %S.457
ihm alle nach, und weil er so wunderlich aussah und wie %S.457
ein Mensch in Stiefeln daherging, f"urchteten sie sich vor %S.457
ihm. Er kam bald an des Zauberers Schlo"s, trat kecklich %S.457
hinein und vor ihn hin. Der Zauberer sah ihn ver"achtlich %S.457
an und fragte ihn, was er wolle. Der Kater machte einen %S.457
Reverenz und sagte: >>Ich habe geh"ort, da"s du in jedes %S.457
Tier nach deinem Gefallen dich verwandeln k"onntest; %S.457
was einen Hund, Fuchs oder auch Wolf betrifft, da will %S.457
ich es wohl glauben, aber von einem Elefant, das scheint %S.457
mir ganz unm"oglich, und deshalb bin ich gekommen, um %S.457
mich selbst zu "uberzeugen.<< Der Zauberer sagte stolz: %S.457
>>Das ist mir eine Kleinigkeit<<, und war in dem Augenblick %S.457
in einen Elefant verwandelt; >>das ist viel, aber auch %S.457
in einen L"owen?<< >>Das ist auch nichts<<, sagte der Zauberer %S.457
und stand als ein L"owe vor dem Kater. Der Kater %S.457
stellte sich erschrocken und rief: >>Das ist unglaublich %S.457
und unerh"ort, dergleichen h"att ich mir nicht im Traume %S.457
in die Gedanken kommen lassen; aber noch mehr als alles %S.457
andere w"ar es, wenn du dich auch in ein so kleines Tier, %S.457
wie eine Maus ist, verwandeln k"onntest, du kannst gewi"s %S.457
mehr als irgendein Zauberer auf der Welt, aber das wird %S.457
dir doch zu hoch sein.<< Der Zauberer ward ganz freundlich %S.457
von den s"u"sen Worten und sagte: >>O ja, liebes %S.457
K"atzchen, das kann ich auch<<, und sprang als eine Maus %S.457
im Zimmer herum. Der Kater war hinter ihm her, fing %S.457
die Maus mit einem Sprung und fra"s sie auf. %S.457

Der K"onig aber war mit dem Grafen und der Prinzessin %S.457
weiter spazierengefahren und kam zu der gro"sen Wiese. %S.457
>>Wem geh"ort das Heu?<< fragte der K"onig. >>Dem Herrn %S.457
Grafen<<, riefen alle, wie der Kater ihnen befohlen hatte. %S.458
>>Ihr habt da ein sch"on St"uck Land, Herr Graf<<, sagte er. %S.458
Darnach kamen sie an das gro"se Kornfeld. >>Wem geh"ort %S.458
das Korn, ihr Leute?<< >>Dem Herrn Grafen.<< >>Ei! Herr %S.458
Graf! gro"se, sch"one L"andereien!<< Darauf zu dem Wald: %S.458
>>Wem geh"ort das Holz, ihr Leute?<< >>Dem Herrn Grafen.<< %S.458
Der K"onig verwunderte sich noch mehr und sagte: %S.458
>>Ihr m"u"st ein reicher Mann sein, Herr Graf, ich glaube %S.458
nicht, da"s ich einen so pr"achtigen Wald habe.<< Endlich %S.458
kamen sie an das Schlo"s, der Kater stand oben an der %S.458
Treppe, und als der Wagen unten hielt, sprang er herab, %S.458
machte die T"ure auf und sagte: >>Herr K"onig, Ihr gelangt %S.458
hier in das Schlo"s meines Herrn, des Grafen, den diese %S.458
Ehre f"ur sein Lebtag gl"ucklich machen wird.<< Der K"onig %S.458
stieg aus und verwunderte sich "uber das pr"achtige %S.458
Geb"aude, das fast gr"o"ser und sch"oner war als sein %S.458
Schlo"s; der Graf aber f"uhrte die Prinzessin die Treppe %S.458
hinauf in den Saal, der ganz von Gold und Edelsteinen %S.458
flimmerte. %S.458

Da ward die Prinzessin mit dem Grafen versprochen, %S.458
und als der K"onig starb, ward er K"onig, der gestiefelte %S.458
Kater aber erster Minister. %S.458