% @book{bg_khm_1819-1,
%	author = "Br{\"{u}}der Grimm",
%	title = "{K}inder- und {H}ausm{\"{a}}rchen.
%	         {G}esammelt durch die {B}r{\"{u}}der {G}rimm.
%	         {E}rster {B}and. {M}it zwei {K}upfern.
%	         {Z}weite vermehrte und verbesserte {A}uf{"|}lage",
%	publisher = "Gedruckt und verlegt bei G.\,Reimer",
%	address = "Berlin, Germany",
%	year = "1819",
%	volume = "1",
%	language = "German",
%	}
%
% Originaltext f"ur das LaTeX-Quelldokument
% bearbeitet und redigiert von A. Tokunaga am 26. Dezember 2002
% und "uberpr"uft von Y. Nagata am 19. Januar 2003
%
%%% Besonderheiten f"ur den Fraktursatz:
%% "| zur Vermeidung von Ligaturen;
%%    (Eingabe: e.g. auf"|fressen und Hof"|leute
%%             statt auffressen und Hofleute)
%% "| auch f"ur das sogenannte runde s -- oder Schluss s -- im
%% Kompositum (ansonsten wird dieses durch LaTeX -- und khm.sty --
%% von dem langen s richtig unterschieden und gesetzt);
%%    (Eingabe: e.g. Aus"|gang statt Ausgang)
%% {} f"ur das runde s au"ser Komposita;
%%    (Eingabe: e.g. s{}' statt s')
%% {\ck} f"ur ,,ck``, das bei der Silbentrennung am Zeilenende
%% in die Form ,,k-k`` umgewandelt werden soll.
%
% Der erste M"archentext in jedem Band (i.e. ,,Der Froschk"onig
% oder der eiserne Heinrich`` und ,,Der Arme und der Reiche``)
% und der erste Kinderlegendentext (i.e. ,,Der heilige Joseph
% im Walde``) sind mit einem Versalsatz geschm"uckt im Orginal.
% Bei all den anderen Texten ist jede erste Zeile einger"uckt.
%
\maerchentitel{Die Wassernix}
% 79. %S.402
% Die Wassernix. %S.402
Ein Br"uderchen und ein Schwesterchen spielten an einem Brunnen %S.402
und wie sie so spielten, plumpten sie beide hinein. Da war %S.402
eine Wassernix, die sprach: {\oq}jetzt hab ich euch, jetzt sollt ihr mir %S.402
brav arbeiten!{\cq} und dem M"adchen gab sie verwirrten, garstigen %S.402
Flachs zu spinnen, und Wasser mu"ste es in ein hohles Fa"s schleppen, %S.402
der Jung aber sollte einen Baum mit einer stumpfen Axt %S.402
hauen, und nichts zu essen bekamen sie, als steinharte Kl"o"se. %S.402
Da wurden zuletzt die Kinder so ungeduldig, da"s sie warteten, bis %S.402
eines Sonntags die Nixe in der Kirche war, da entflohen sie. Und %S.402
als die Kirche vorbei war, sah die Nix, da"s die V"ogel aus"|geflogen %S.402
waren, und setzte ihnen mit gro"sen Spr"ungen nach. Die Kinder %S.402
erblickten sie aber von weitem, und das M"adchen warf eine %S.402
B"urste hinter sich, das gab einen gro"sen B"urstenberg, mit tausend %S.402
und tausend Stacheln, "uber den die Nix mit gro"ser M"uhe %S.402
klettern mu"ste, endlich aber kam sie doch hin"uber. Wie das die %S.402
Kinder sahen, warf der Knabe einen Kamm hinter sich, das gab %S.402
einen gro"sen Kammberg, mit tausend mal tausend Zinken, aber %S.402
die Nix wu"ste sich daran festzuhalten und kam zuletzt doch dr"uber. %S.403
Da warf das M"adchen einen Spiegel hinterw"arts, welches einen %S.403
Spiegelberg gab, der war so glatt, so glatt, da"s sie unm"oglich %S.403
dr"uber konnte. Da dachte sie: ich will geschwind nach Haus gehen %S.403
und meine Axt holen und den Spiegelberg entzwei hauen, bis sie %S.403
aber wieder kam und das Glas aufgehauen hatte, waren die Kinder %S.403
l"angst weit entflohen, und die Wassernix mu"ste sich wieder in %S.403
ihren Brunnen trollen. %S.403
%%
%% ============================================================
%%   Liste der im Originaltext enthaltenen zu korrigierenden
%%   W"orter, Interpunktions- und Anf"uhrungszeichen, usw.
%% ============================================================
%% Seite 403, Zeile 4
%% [falsch}
%% dr"uber konnte. Da dachte sie: ich will geschwind nach Haus gehen %S.403
%% [richtig]
%% dr"uber konnte. Da dachte sie: {\oq}ich will geschwind nach Haus gehen %S.403
%%
%% Seite 403, Zeile 5
%% [falsch]
%% und meine Axt holen und den Spiegelberg entzwei hauen, bis sie %S.403
%% [richtig]
%% und meine Axt holen und den Spiegelberg entzwei hauen{\cq}, bis sie %S.403